Usage examples of "вертолет" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Вертолет принадлежал ООО "Авиакомпания" Кипарис ". Вертоліт належав ТОВ "Авіакомпанія" Кипарис ".
Вертолет оснащен тепловизором, видеокамерой, сканером. Гелікоптер оснащений тепловізором, відеокамерою, сканером.
Российский вертолет потерпел крушение возле Шпицбергена. Уламки російського вертольота знайшли біля Шпіцбергена.
Вертолет упал в труднодоступном горном районе. Літаки впали у важкодоступній гірській місцевості.
Вертолёт имеет двухвинтовую продольную схему. Вертоліт має двогвинтову подовжню схему.
Для этого привлекают вертолет МЧС. Для цього залучають гелікоптер МНС.
Главный ударный вертолет российской армии. Головний ударний вертоліт російської армії.
Вертолёт резко увеличивает скорость снижения; Гелікоптер різко збільшує швидкість зниження;
Многоцелевой вертолёт Ка-60 "Касатка" Багатоцільовий вертоліт Ка-60 "Ластівка"
Лёгкий многоцелевой вертолёт классической одновинтовой схемы. Легкий багатоцільовий гелікоптер класичної одногвинтової схеми.
Bell 407 - лёгкий многоцелевой вертолёт. Bell 407 - легкий багатоцільовий вертоліт.
Фильм "Вертолет Ми-8 - отличная восьмерка" Фільм "Гелікоптер Мі-8 - чудова вісімка"
Westland Lynx - английский многоцелевой вертолет. Westland Lynx - британський багатоцільовий вертоліт.
Это делает российский вертолет очень маневренным. Це робить російський гелікоптер надзвичайно маневреним.
Выжившие залезают и вертолёт поднимается. Уцілівші залазять і вертоліт піднімається.
Отзывы о Вертолет AgustaWestland AW101 "Skyfall" Відгуки про Гелікоптер AgustaWestland AW101 "Skyfall"
Российский ударный вертолёт "ЧЁРНАЯ АКУЛА" Російський ударний вертоліт "Чорна акула"
Вертолет иностранного производства имел украинскую регистрацию. Гелікоптер іноземного виробництва мав українську реєстрацію.
Ми-8МТД - поисково-спасательный вертолёт. Мі-14ПС - пошуково-рятувальний вертоліт.
Для транспортировки пострадавшего был вызван вертолет. Для транспортування потерпілого викликали український гелікоптер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!