Ejemplos del uso de "вечерняя" en ruso con traducción "вечірня"

<>
вечерняя (сменная) общеобразовательная школа № 1; вечірня (змінна) загальноосвітня школа № 1;
"Шарм ночного города", вечерняя программа. "Шарм нічного міста", вечірня програма.
Свадебная, вечерняя мода и аксессуари Весільна, вечірня мода та аксесуари
Вечерняя укладка на длинные волосы Вечірня укладка на довге волосся
Главная Подсвечники Подсвечник "Вечерняя заря" Головна Свічники Свічник "Вечірня зоря"
Вечерняя экскурсия "Венеция Джакомо Казановы" Вечірня екскурсія "Венеція Джакомо Казанови"
Факультет электроники, Форма обучения вечерняя. Факультет електроніки, Форма навчання вечірня.
а) форма учебы (вечерняя, заочная); а) форма навчання (вечірня, заочна);
Вечерняя прогулка вдоль берега Мерлы. Вечірня прогулянка уздовж берега Мерло.
Подъем, утренний осмотр и вечерняя поверка. Підйом, ранковий огляд і вечірня перевірка.
Вечерняя (сменная) школа № 8 "Школа самообразования" Вечірня (змінна) школа № 8 "Школа самоосвіти"
3 Вечерняя укладка на длинные волосы 3 Вечірня укладка на довге волосся
Открываются вечерняя и заочная формы обучения. Відкривається вечірня та заочна форми навчання.
(Преподаватель Винтенко Ю.Б.) Вечерняя прогулка (Викладач Вінтенко Ю.Б.) Вечірня прогулянка
Вечерняя экскурсия "В огнях ночного города" Вечірня екскурсія "У вогнях нічного міста"
песен "Баркарола", "Вечерняя серенада", "Ave Maria". пісень "Баркарола", "Вечірня серенада", "Ave Maria".
"Свадебная, вечерняя мода и аксессуары" (Москва) "Весільна, вечірня мода та аксесуари" (Москва)
"Aftenposten", "Вечерняя почта") - норвежская ежедневная газета. "Aftenposten", "Вечірня пошта") - норвезька щоденна газета.
Какая практика эффективнее - утренняя или вечерняя? Яка практика ефективніше - ранкова або вечірня?
Вечерняя прогулка по Праге - июнь 2015 50 Вечірня прогулянка по Празі - червень 2015 50
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.