Exemples d'utilisation de "вечерня" en russe

<>
Великая вечерня с Литургией свт. Велика вечірня з літургією свт.
19:00 - Славословие и вечерня Пятидесятницы. 19:00 - Славослів'я і вечірня П'ятидесятниці.
Вечерня совершается ежедневно вместе с девятым часом. Вечірня звершується щодня разом із дев'ятим часом.
Тот, с улыбкой жертвы вечерней, той, з посмішкою жертви вечірньої,
обучение в Тульской вечерней школе. навчання у Тульській вечірній школі.
очной, очно-заочной (вечерней), заочной формах; очною, очно-заочною (вечірньою), заочній формах;
Большие шляпы надевали к вечерней одежде. Великі капелюхи надягали до вечірнього одягу.
Молитвы Предпразднства это стихиры на вечерни; Молитви передсвята це стихири на вечірні;
объединяет службы вечерню и утреню. об'єднує служби вечірню і утреню.
Салон свадебной и вечерней моды "Императрица" Салон весільної та вечірньої моди "Княжна"
вечерней и заочной формами обучения. вечірній і заочній формах навчання.
Время суток: утренняя обычно меньше вечерней. Час доби: ранкова зазвичай менше вечірньої.
После еще погуляли по вечерней Валлетте. Після ще погуляли по вечірній Валлетті.
и Тебя в Вифлеемской вечерней толпе... і Тебе в Віфлеємської вечірньої натовпі...
Однако, достаточно утренней и вечерней профилактики. Однак, досить ранкової та вечірньої профілактики.
Проводится после вечерней молитвы по местному времени. Проводиться після вечірньої молитви за місцевим часом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !