Ejemplos del uso de "виды" en ruso con traducción "види"

<>
Виды потолочных покрытий для кухни Види стельових покриттів для кухні
• Различные виды лечебной гимнастики, ЛФК. • Різні види лікувальної гімнастики, ЛФК.
Охарактеризуйте основные виды конкурентных стратегий. Охарактеризуйте основні види конкурентних стратегій.
Украинки добыли все виды медалей. Українки здобули всі види медалей.
Виды сараев для дачного участка. Види сараїв для дачної ділянки.
Водоотталкивающие перчатки: виды и характеристики Водовідштовхувальні рукавички: види й характеристики
Выделяют следующие виды духовной прелести: Виділяють наступні види духовної прелесті:
Мы поставляем следующие виды оборудования: Ми поставляємо наступні види обладнання:
Проходимость маточных труб: виды диагностики Прохідність маткових труб: види діагностики
Структура и виды ламинированных полов Структура і види ламінованих підлог
• Стоп, чтобы сфотографировать панорамные виды. • Зупиніться, щоб сфотографувати панорамні види.
Какие виды безработицы вы знаете? Які види безробіття вам відомі?
Виды питания в автобусных турах: Види харчування в автобусних турах:
Виды и разновидности ароматов Serbetli Види і різновиди ароматів Serbetli
Основы, история и виды арттерапии. Основи, історія та види арт-терапії.
Так, существуют следующие виды раковин: так, існують такі види раковин:
Инспекторам закрыли некоторые виды кормушек Інспекторам закрили деякі види годівниць
Виды заборов для дачного участка. Види огорож для дачної ділянки.
Это наиболее популярные виды теней. Це найбільш популярні види тіней.
Виды MCSE подготовки, которая доступна Види MCSE навчання, яка доступна
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.