Ejemplos del uso de "византийский" en ruso

<>
mostrar
Византийский, арабский и мамлюкский периоды Візантійський, арабський і мамлюкський періоди
Византийский суперэтнос: фанариоты в Стамбуле. Візантійський суперетнос: фанаріоти в Стамбулі.
Особенной сложностью отличался византийский придворный строй. Особливою складністю відрізнявся візантійський П. лад.
Но византийский флот заставил Пипина отступить. Але візантійський флот змусив Піпіна відступити.
1453 - Константин XI Драгаш, последний византийский император. 1453 - Констянтин XI Драгаш, останній візантійський імператор.
Иоанн V Палеолог (1332 - 1391) - византийский император. Іоанн V Палеолог (1332 - 1391) - візантійський імператор.
Комнины - византийский аристократический род и императорская династия. Дуки - візантійський аристократичний рід та імператорська династія.
После падения Константинополя (1453) византийский затрикион исчезает; Після падіння Константинополя (1453) візантійський затрікіон зникає;
Византийская империя распалась на части. Візантійська імперія розпалась на частини.
падение Византийской империи закономерным явлением? падіння Візантійської імперії закономірним явищем?
В произведениях Берлингьеро ощущается подавляющее византийское влияние. У творах Берлінг'єро відчувається переважно візантійський вплив.
Иконы выполнены в византийском стиле. Ікони виконані у візантійському стилі.
"византийские образы" в украинской культуре; "візантійські образи" в українській культурі;
возможно начало первого византийского цикла индикт. можливо початок першого візантійського циклу індикт.
Византийским губернатором Фокеи был Лео Калофетос. Візантійським губернатором Фокеї був Лео Калофетос.
admin - Украинская Ассоциация Византийских Студий admin - Українська Асоціація Візантійських Студій
Персы завоёвывают византийскую крепость Дара. Перси знищили візантійську фортецю Дара.
Византийское отделение работало несколько лет. Візантійське відділення працювало декілька років.
Античные традиции в византийской культуре. Антична традиція у візантійській культурі.
Бычков В.В. Византийская эстетика. Бичков В.В. Візантійська естетика.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR