Exemples d'utilisation de "візантійському" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 византийский13
Храм зведений у візантійському стилі. Храм сооружен в византийском стиле.
Будівля виконана у візантійському стилі. Здание выполнено в византийском стиле.
Він збудований у візантійському стилі. Построен он в византийском стиле.
Собор виконаний у візантійському стилі. Собор построен в византийском стиле.
Аналог у візантійському обряді - Великий вхід. Аналогом в византийском обряде является Великий вход.
Новий будинок витриманий у візантійському стилі. Новое здание выдержано в византийском стиле.
Храмовий комплекс виконаний у візантійському стилі. Храмовый комплекс выполнен в византийском стиле.
Монастир виконаний у візантійському архітектурному стилі. Храм построен в византийском архитектурном стиле.
Храм планується звести у візантійському стилі. Храм планируется возвести в византийском стиле.
Споруду було оформлено у візантійському стилі. Собор был оформлен в византийском стиле.
в Крагуєваце - собор у візантійському стилі. в Крагуеваце - собор в византийском стиле.
Чергове поновлення було витримано у візантійському стилі. Очередное поновление было выдержано в византийском стиле.
Занепад у візантійському флоті посилився у 1190-х. Упадок в византийском флоте усилился во 1190-х.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !