Ejemplos de uso de "визитах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Отец княгини прознал о визитах юноши. Батько княгині дізнався про візити юнака.
Официальный визит в Турецкую Республику... Офіційний візит до Турецької Республіки.
Патриарший визит в Корсунскую епархию. Патріарший візит до Корсунської єпархії.
Как вы оцениваете итоги визита? Як ви оцінюєте результати візиту?
Что предпринять перед повторным визитом Що зробити перед повторним візитом
Впоследствии эти визиты стали ежегодными. Згодом ці візити стали щорічними.
Сохраняйте историю покупок и визитов. Зберігайте історію покупок і візитів.
Неоднократно посещал СССР с дружественными визитами. Неодноразово відвідував СРСР з дружніми візитами.
Нет необходимости в повторном визите ". Немає необхідності в повторному візиті ".
Визит отряда закончится 21 декабря. Візит делегації завершиться 21 грудня.
Жду Вашего визита в Киев 19 января. Чекаю Вашого візиту до Києва 19 січня.
Оформление полностью онлайн, без визитов в отделения Оформлення повністю онлайн, без візитів до відділення
Он прибывает сегодня на остров с однодневным визитом. Саме сьогодні він перебуватиме там з одноденним візитом.
Визит начался с монастыря Пантократора. Візит розпочали з монастиря Пантократора.
Архипастырский визит в Нежинскую епархию " Архіпастирський візит до Ніжинської єпархії "
Всегда будем рады Вашему визиту! Завжди будемо раді Вашому візиту!
профессора Э. Пиккеринга с деловым визитом. професора Е. Пікерінга з діловим візитом.
Молодожены после свадьбы делают визиты. Молодята після весілля роблять візити.
Ваш календарь визитов в каждом смартфоне Ваш календар візитів в кожному смартфоні
Комета 96P часто радует астрономов своими визитами. Комета 96P часто радує астрономів своїми візитами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.