Sentence examples of "визитной карточкой" in Russian

Select source language

Select target language

Это блюдо является визитной карточкой Поднебесной. Ця страва є візитною карткою Піднебесної.

Б. Меретина является визитной карточкой города. Б. Меретина є візитною карткою міста.

Троллейбусные поезда стали визитной карточкой Киева. Тролейбусні поїзди стали візитною карткою Києва.

Визитной карточкой стиля является фигурка петуха. Візитною карткою стилю є фігурка півня.

Ее визитной карточкой считается Тверской район. Її візитною карткою вважається Тверській район.

Визитной карточкой Only являются джинсы. Візитною карткою Only є джинси.

Замок стал визитной карточкой Збаража. Замок став візитною карткою Збаража.

Песня стала визитной карточкой скандальной пары. Пісня стала візитною карткою скандальної пари.

Считается визитной карточкой региона Овернь. Вважається візитною карткою регіону Овернь.

Визитной карточкой марки являются пуховики. Візитною карткою марки є пуховики.

Конные скачки являются визитной карточкой Монте-Карло. Кінні перегони є візитною карткою Монте-Карло.

Визитной карточкой города является обилие мечетей. Візитна картка міста -велика кількість мечетей.

Офис является своеобразной визитной карточкой организации. Голова - своєрідна візитна картка організації.

Эта услуга является нашей визитной карточкой. Вишуканий сервіс є нашою візитною карткою.

Визитной карточкой города считаются знаменитые Бранденбургские ворота. Візитною карткою міста є величні Бранденбурзькі ворота.

Сайт-визитка является Вашей "визитной карточкой". Сайт-візитка є вашою "візитною карткою".

"Эффект визитной карточки". "Ефект візитної картки".

Рассчитывайтесь карточкой ПУМБ за рубежом. Розраховуйтесь карткою ПУМБ за кордоном.

Резкое маневрирование было визитной Александра Ивановича. Різке маневрування було візитівкою Олександра Івановича.

Карточкой VISA либо платежную систему "Приват24" Карткою VISA або платіжну систему "Приват24"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download