Verwendungsbeispiele von "карткою" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
У Дубаї водне таксі карткою В Дубае водное такси картой
Візитною карткою Only є джинси. Визитной карточкой Only являются джинсы.
Купити ETH з подарунковою карткою Купить ETH с подарочной картой
Вважається візитною карткою регіону Овернь. Считается визитной карточкой региона Овернь.
Про безпеку оплати пластиковою карткою О безопасности оплаты пластиковой картой
мають постійної карткою easyJet plus обладают постоянной карточкой easyJet plus
Як почати користуватися карткою Carbon? Как начать пользоваться картой Carbon?
Візитною карткою марки є пуховики. Визитной карточкой марки являются пуховики.
Безпечна оплата карткою на сайті. Безопасная оплата картой на сайте.
Але ще простіше - розплачуватися карткою. Но еще проще - расплачиваться карточкой.
Розрахуватись карткою ПУМБ за кордоном. Рассчитаться картой ПУМБ за границей.
Сплатити послугу можна банківською карткою. Оплатить услуги можно банковской карточкой.
Привілеї за карткою Visa Signature Привилегии по карте Visa Signature
Розраховуйтесь карткою ПУМБ за кордоном. Рассчитывайтесь карточкой ПУМБ за рубежом.
Як скористатись бонусною карткою авіакомпанії? Как воспользоваться бонусной картой авиакомпании?
Оплата готівкою, карткою або бонусами Оплата наличными, карточкой или бонусами
Оплата карткою monobank на aliexpress Оплата картой monobank на aliexpress
Замок став візитною карткою Збаража. Замок стал визитной карточкой Збаража.
Кредитною карткою в Privat24, LiqPay. Кредитной картой в Privat24, LiqPay.
Карткою VISA або платіжну систему "Приват24" Карточкой VISA либо платежную систему "Приват24"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!