Ejemplos de uso de "виктории" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Замужество не принесло Виктории счастья. Заміжжя не принесло Вікторії щастя.
был женат на Виктории Гессен-Дармштадтской. був одружений з Вікторією Гессен-Дармштадтською.
Свадьба Виктории Маргариты и Генриха. Весілля Вікторії Маргарити і Генріха.
Популярностью в Виктории пользуется нетбол. Популярністю у Вікторії користується нетбол.
МБК "Николаев" оформил две "виктории". МБК "Миколаїв" оформив дві "вікторії".
Vic Anselmo - сценическое имя Виктории. Vic Anselmo - сценічне ім'я Вікторії.
Томсон - река в Виктории, Австралия. Томсон - річка у Вікторії, Австралія.
Ранее рекорд принадлежал королеве Виктории. Попередній рекорд належав королеві Вікторії.
Пришлась на правление королевы Виктории. Припала на правління королеви Вікторії.
Памятник Виктории в Брайтоне, Англия Пам'ятник Вікторії у Брайтоні, Англія
Выставка Виктории Матисон "Возвращение времени" Виставка Вікторії Матісона "Повернення часу"
Еще четыре на счету Виктории Борщенко. Ще чотири на рахунку Вікторії Борщенко.
Последняя исповедь "украинского режиссера Виктории Трофименко. Остання сповідь "української режисерки Вікторії Трофіменко.
В спектакле используются песни Виктории Булитко - У виставі використовуються пісні Вікторії Булітко -
Принц Альберт женился на королеве Виктории. Принц Альберт одружився на королеві Вікторії.
Выставка "Новая радость наступила" Виктории Процив. Виставка "Нова радість стала" Вікторії Проців.
В Виктории имеется обширная речная сеть. У Вікторії є широка річкова мережа.
Пилипец, частный дом "У Игоря и Виктории" Пилипець, приватна садиба "У Ігоря та Вікторії"
Дебютный фильм украинского режиссера Виктории Трофименко "Братья. Повнометражний дебют української режисерки Вікторії Трофіменко "Брати.
Постройка набережной Виктории началась в 1865 году. Спорудження набережної Вікторії почалося в 1865 році.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.