Exemplos de uso de "винты" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Главная "Запасные части" Пользовательские винты Головна "Запасні частини" Спеціальні гвинти
Винты стальные класса прочности 4.8. Ґвинти сталеві класу міцності 4,8.
Всегда помните, чтобы затянуть винты. Завжди пам'ятайте, щоб затягнути гвинти.
ослабить винты на розетке (выключателе). послабити гвинти на розетці (вимикачі).
Винты трёхлопастные с изменяемым шагом. Гвинти трилопатеві зі змінним кроком.
4) Ходовой винт / винты клепки; 4) Ходовий гвинт / гвинти клепки;
Установка: Используйте винты или наклейки Установка: Використовуйте гвинти або наклейки
Удалить черные винты смотреть под платы. Видалити чорні гвинти дивитися під плати.
винты, болты на задней металлической панели. гвинти, болти на задній металевій панелі.
Крестовые винты отвечают за фиксацию койлов. Хрестові гвинти відповідають за фіксацію койлів.
После установки винты зажимают до упора. Після установки гвинти затискають до упору.
Винты гребные - ультразвуковой контроль сварных швов. Гвинти гребні - ультразвуковий контроль зварених швів.
установочные винты (для взаимной фиксации деталей). настановні гвинти (для взаємної фіксації деталей).
Установите батарею правильно, и крутить винты Встановіть батарею правильно, і крутити гвинти
Воздушные винты получили название "Братья Касьяненко". Повітряні гвинти отримали назву "Брати Касьяненки".
В противоположных его концах установлены винты. В протилежних його кінцях встановлені гвинти.
Винты DIN 965 сохраняют эстетичный внешний вид. Гвинти DIN 965 зберігають естетичний зовнішній вигляд.
Винты: 3.5 мм кортикальный, 4.0 мм спонгиозный. Гвинти: 3.5 мм кортикальний, 4.0 мм спонгіозний.
Внутри штока расположен компенсирующий винт. Усередині штока розташований компенсуючий гвинт.
Установлен новый ротор несущего винта. Встановлено новий ротор несучого гвинта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!