Exemples d'utilisation de "витебск" en russe

<>
Витебск был взят 26 июня. Вітебськ був узятий 26 червня.
В 1914 г. Шагал возвращается в Витебск. В 1914 році Шагал повертається до Вітебська.
1597 - Витебск получил собственный герб. 1597 - Вітебськ отримав власний герб.
Венгрия, Витебск, Нидерланды и городами Украины Угорщина, Вітебськ, Нідерланди та містами України
Тренировал "Витебск", "Динамо-2" и сборную Беларуси. Тренував "Вітебськ", "Динамо-2" та збірну Білорусі.
Преподавал в вузах Ленинграда, Вологды, Витебска. Викладав у вузах Петрограда, Вологди, Вітебська.
Суд проходил в Витебске за закрытыми дверями. Суд був у Вітебську за закритими дверима.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !