Exemplos de uso de "во всем" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Курбан-байрам отмечают мусульмане во всем мире. Курбан-Байрам щорічно відзначають мусульмани всього світу.

Он заставляет Серёгина признаться во всём. Він змушує Серьогіна зізнатися в усьому.

Активный человек - активен во всем. Активна молодь - активна у всьому.

Во всем гареме ты одна У всьому гаремі ти одна

Во всем, что мы делаем. У всьому, що я роблю.

Коррупция процветает во всем мире. Корупція процвітає по всій Європі.

Слава о Севастополе гремела во всем мире. Слава про Севастополь лунала на весь світ.

Стероиды законы различны во всем мире. Стероїдні закони відрізняються по всьому світу.

Автор обвинял бедных евреев во всем. Автор звинувачував бідних євреїв у всьому.

Во всем какая-то патриархальная тишина ". У всьому якась патріархальна тиша ".

"Мерин" - это № 1 во всём мире. "Мерин" - це № 1 у всьому світі.

Фотопанно для кухни - красота во всем Фотопанно для кухни - краса у всьому

Разберемся во всем, что видели, Розберемося у всьому, що бачили,

Мальдивские острова известны во всем мире. Мальдівські острови відомі у всьому світі.

Оригинальные кухонные фартуки: красота во всем Оригінальні кухонні фартухи: краса у всьому

Во всём мире филателисты мечтали заполучить памятные космические экземпляры. Філателісти з усього світу мріяли мати пам'ятні космічні екземпляри.

Во всем этом мы убедились лично. І в цьому ми переконалися особисто.

"Зеленое движение" ширится во всем мире. "Зелений рух" шириться в усьому світі.

Таблица сортируема во всем колонкам; Таблиця сортується за всіма колонками;

Во всем мире началась неделя поддержки грудного вскармливания. Також сьогодні розпочинається Всесвітній тиждень підтримки грудного вигодовування.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS