Exemplos de uso de "всій" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Ідея рознеслась по всій планеті. Идея разнеслась по всей планете.
Що краще у всій окрузі не знайдеш. Что лучше во всей округе не найдешь.
По всій країні спалахують бунти. Бунты вспыхивают по всей стране.
Корупція процвітає по всій Європі. Коррупция процветает во всем мире.
Псилофіти поширилися по всій суші. Псилофиты распространились по всей суше.
Функція необмежено інтегрована на всій області визначення. Функция неограниченно интегрируема во всей области определения.
Linnaeus, 1761 Вид поширений на всій території країни. Linnaeus, 1761 Вид распространён по всей территории Украины.
Судноплавна майже по всій течії; Судоходна почти на всём протяжении;
Консистенція ніжна, пластична, однорідна, по всій масі. Консистенция Тесто нежное, пластичное, однородное во всей массе.
Декоративна підсвітка по всій території Декоративная подсветка по всей территории
По всій решті України хмарно. По всей остальной Украине облачно.
Мело, мело по всій землі Мело, мело по всей земле
Мідна електропроводка по всій квартирі Медная электропроводка по всей квартире
Паління заборонене у всій будівлі. Курение запрещено во всем здании.
Цибульник - на всій її протяжності; Цыбульник - на всей ее протяженности;
Щиро співпереживаємо всій вашій родині! " Искренне сопереживаем всей вашей семье! "
Нікофлекс представлений по всій Україні. Никофлекс представлен по всей Украине.
Зволоження волосся по всій довжині Увлажнение волос по всей длине
Миготіння світла по всій квартирі Мигание света по всей квартире
інтимні фотографії у всій красі. интимные фотографии во всей красе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!