Exemplos de uso de "во епископа" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

3 декабря 2011 г. наречен во епископа Балашихинского. 3 грудня 2011 р. наречений у єпископа Балашихинського.

В 1648 году хиротонисан во епископа Черниговского. У 1648 році хіротонізований на єпископа Чернігівського.

Речь при наречении во епископа Красногорского / / ЖМП. Промова при нареченні у єпископа Красногірського / / ЖМП.

11 октября 1981 года хиротонисан во епископа Дюссельдорфского. 11 жовтня 1981 р. хіротонізований у єпископа Дюссельдорфського.

Речь при наречении во епископа Тихвинского. Промова при нареченні у єпископа Тихвінського.

Речь при наречении во епископа Серпуховского. / / ЖМП. Промова при нареченні у єпископа Серпухівського. / / ЖМП.

Центр композиции обозначен фигурой епископа. Центр композиції означено фігурою єпископа.

Роккетто - также элемент облачения католического епископа. Роккетто - також елемент одягу католицького єпископа.

Святителя Иакова, епископа Ростовского (1392). Святителя Якова, єпископа Ростовського (1392).

память святителя Виргилия, епископа Зальцбургского (784 год). Пам'ять святителя Віргілія, єпископа Зальцбурзького (784 рік).

В крипте собора - могила епископа Штроссмайера. У крипті собору - могила єпископа Штросмайєра.

> епископа Ярославского и Ростовского Никодима "[12]. > єпископа Ярославського і Ростовського Никодима "[1].

Резиденция епископа находится в городе Осер. Резиденція єпископа розміщується в місті Осер.

Синод избирает епископа ЕЛЦБ на 12 лет. Синод обирає єпископа ЄЛЦБ на 12 років.

В соборе находится кафедра Мюнстерского епископа. У соборі знаходиться кафедра Мюнстерського єпископа.

Что, по мнению епископа, обеспечивало единство общества? Що, на думку єпископа, забезпечувало єдність суспільства?

Произведённое затем следствие доказало невиновность епископа Иринарха. Проведене пізніше слідство довело невинність єпископа Ірінарха.

Резиденцией епископа стал Полтавский Крестовоздвиженский монастырь. Резиденцією єпископа став Полтавський Хрестовоздвиженський монастир.

Позднее поместьем владел епископа Валенты Волчацкий. Пізніше маєтком володів єпископ Валенти Волчацький.

Отпевание епископа состоится 28 сентября. Відспівування єпископа відбулося 28 вересня.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS