Sentence examples of "военные парады" in Russian

Select source language

Select target language

В городах-героях пройдут традиционные военные парады. "У містах-героях пройдуть урочисті паради.

Военные же наконечники вставляли горизонтально. Військові ж наконечники вставляли горизонтально.

Различают "большой" и "малый" парады планет. Розрізняють "великий" і "малий" паради планет.

Эти военные действия не помогли севастопольцам. Ці військові дії не допомогли севастопольцям.

Парады часто сопровождаются школьными оркестрами. Паради часто супроводжуються шкільними оркестрами.

"Украинские военные перехватили радиоэфир террористов. "Українські військові перехопили радіоефір терористів.

Здесь проходили парады, коммунистические демонстрации. Тут відбувалися паради, комуністичні демонстрації.

Главные военные преступники понесли заслуженное наказание. Головні військові злочинці понесли заслужене покарання.

Эти парады получили название "Ин Гуардиа!". Ці паради одержали назву "Ін Гуардіа!".

Открытый рюкзак: тактические военные рюкзаки Зовнішній рюкзак: тактичні військові рюкзаки

Поведенческая (парады, демонстрации, праздничные церемонии). поведінкова (паради, демонстрації, святкові церемонії).

Военные анонсируют применение новейших образцов вооружения. Військові анонсують застосування новітніх зразків озброєння.

Военные ресурсы ФНЛА были весьма ограниченными. Військові ресурси ФНЛА були вельми обмеженими.

Военные из США заменят группу итальянских парашютистов. Військові зі США замінять групу італійських парашутистів.

Украинские военные показали мощь бронетранспортера "Буцефал" Українські військові продемонстрували міць бронетранспортера "Буцефал"

Они уже держатся, как опытные военные. Вони вже тримаються, як досвідчені військові.

Например, стихийные бедствия, забастовки, военные действия. Наприклад, стихійні лиха, страйки, військові дії.

Украинские военные надежно удерживают оборонительные рубежи. Українські військові надійно утримують оборонні рубежі.

04.12.2015 Военные поблагодарили президента "Укрбуда" за поддержку 04.12.2015 Військові подякували президенту "Укрбуду" за підтримку

Украинские военные закрепляются на позициях. Українські військові закріплюються на позиціях.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download