Ejemplos del uso de "войн" en ruso con traducción "війні"

Traducciones:

todos1228 війни571 війна343 війну145 війною44 війні40 воєн36 війн20 війнах8 світовою війною8 війнами6 війнам3 дій1 война1 ця війна1 світової війни1

mostrar

Истории ультрас на войне: "Лес". Історії ультрас на війні: "Ліс".

Завершение коренного перелома в войне. Завершення корінного перелому у війні.

Войне не отобрать твою мечту! Війні не забрати твою мрію!

На войне зевгиты были гоплитами. На війні зевгіти були гоплітами.

Сверхдержавы в войне Йом-Кипур. Наддержави у війні Йом-Кипур.

Он готовится к "гибридной войне". Він готується до "гібридної війні".

эвентуальный нейтралитет (в данной войне); евентуальний нейтралітет (у цій війні);

После войны продолжал армейскую службу. По війні продовжував армійську службу.

Бронепалубные крейсера в русско-японской войне Бронепалубні крейсера в російсько-японській війні

Бронепалубные крейсера в Первой мировой войне Бронепалубні крейсера у Першій світовій війні

Как выжить журналисту в информационной войне ". Як вижити журналісту в інформаційній війні ".

Ратмир, в любви, в войне кровавой Ратмір, в любові, у війні кривавої

"В этой войне победит не эмоция. "У цій війні переможе не емоція.

Бронепалубные крейсера в испано-американской войне Бронепалубні крейсера в іспано-американській війні

Гутеи разбиты в войне с Уруком. Гутеї розбиті у війні з Урука.

На "гибридной войне" солдаты тоже погибают. На "гібридній війні" солдати теж гинуть.

Во-первых, наметился перелом в войне. По-перше, намітився перелом у війні.

Подробнее смотрите формулу урона в войне. Детальніше дивіться формулу урону у війні.

Обширная экспозиция посвящена войне с Израилем. Велика експозиція присвячена війні з Ізраїлем.

Отличился в войне против Махаджи Шинде. Відзначився у війні проти Махаджі Скіндії.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.