Verwendungsbeispiele von "волос" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Экспресс лечение волос Lebel 1100 Експрес лікування волосся Lebel 1100
Главные порты - Пирей, Салоники, Патры, Волос. Головні порти - Пірей, Салоніки, Патри, Волос.
Каждый волос проходит через 3 фазы: Кожна волосина проходить через 3 фази:
Они позволяют минимизировать травмирование волос. Вони дозволяють мінімізувати травмування волосся.
Последним клубом футболиста был греческий "Ники Волос". Останнім клубом Яковлєва був грецький "Нікі Волос".
Полное лечение волос Lebel 2000 Повне лікування волосся Lebel 2000
Кератиновое восстановление волос CHI Кератин Кератиновое відновлення волосся CHI Кератин
наблюдается общее активное выпадение волос; спостерігається загальне активне випадання волосся;
Причины и лечение выпадения волос Причини і лікування випадіння волосся
Осветляющая крем-краска для волос Освітлювальна крем-фарба для волосся
Цвет волос для карих глаз Колір волосся для карих очей
3 Стрижка волос боб - каре 3 Стрижка волосся боб - каре
Главная> Пластическая хирургия> Пересадка волос Головна> Пластична хірургія> Пересадка волосся
Облысение (плешивость) - преждевременное выпадение волос. Облисіння (плішивість) - передчасне випадання волосся.
Характерно выпадение и ломкость волос; Характерне випадання і ламкість волосся;
Лак для волос сильной фиксации Лак для волосся сильної фіксації
Домашние маски для поврежденных волос Домашні маски для пошкодженого волосся
Черный нейлон волос Бритье кисти Чорний нейлон волосся Гоління кисті
Глазирование волос отличается от полировки. Глазурування волосся відрізняється від полірування.
щетка для волос и резинки; щітка для волосся і гумки;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!