Ejemplos del uso de "во" en ruso con traducción "під"

<>
Traducciones: todos1547 у899 під414 в234
Возникновение ДЦП во время беременности Виникнення ДЦП під час вагітності
Разрушен во время арабских завоеваний; Зруйнований під час арабських завоювань;
мест расстрелов во время оккупации; міст розстрілу під час окупації;
Во время учебы приходилось подрабатывать. Під час навчання доводилося підробляти.
Прямо во время полярного сияния. Прямо під час полярного сяйва.
Диета во время реабилитационного периода Дієта під час реабілітаційного періоду
Во время Евромайдана поддержал протестующих. Під час Євромайдану підтримувала протестувальників.
Решенный ошибка во время установки Вирішений помилка під час установки
обед-перекус во время похода обід-перекус під час походу
Во время съёмок фильма "Help!" Під час зйомок фільму "Help!"
Воспитательные моменты во время игр Виховні моменти під час ігор
Во время тумана плохая видимость. Під час туману погана видимість.
Возникновение холецистита во время беременности. Виникнення холециститу під час вагітності.
Деникине во время гражданской войны. Денікіна під час Громадянської війни.
приятные неожиданности во время экскурсии приємні несподіванки під час екскурсії
Дистанционное обучение во время стажировки Дистанційна освіта під час стажування
наследственность травматизация во время родов. спадковість травматизація під час пологів.
Умер во время осады Очакова. Загинув під час облоги Очакова.
Автомобили столкнулись во время обгона. Автомобілі зіткнулися під час обгону.
Предостережения во время охлаждения машины Застереження під час охолодження машини
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.