Ejemplos de uso de "вулкана" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
В 1883 году произошло извержение вулкана Кракатау. У 1883 р. тут вибухнув вулкан Кракатау.
Конус вулкана имеет две вершины; Конус вулкана має дві вершини;
Размер вулкана зависит от его гипсометрического положения. Розміри вулканів залежать від їх гіпсометричного положення.
6 вулкана, правда угасшие, и на Марсе. 6 вулкани, щоправда згаслі, і на Марсі.
Извержение вулкана на острове Ява. Вибух вулкану на острові Ява.
Извержение вулкана стало самым сильным за десятилетие. Нинішнє виверження вулкана - найсильніший за десятиліття.
Склоны вулкана Руапеху покрыты лесами. Схили вулкана Руапеху покриті лісами.
Ледяные башни вулкана Эребус, Антарктида Крижані вежі вулкану Еребус, Антарктида
Ботанический сад в кратере вулкана. Ботанічний сад в кратері вулкана.
Землетрясение, извержение вулкана или удар молнии. Землетрус, виверження вулкану, удар блискавки;
Большинство опустошений затронет восток вулкана. Більшість спустошень торкнеться схід вулкана.
землетрясения, извержения вулкана или удара молнии; землетрусу, виверження вулкану або удару блискавки;
Это касается извержения вулкана Фуэго. Не вщухає виверження вулкана Фуего.
В Японии началось извержение вулкана Асо. У Японії почалося виверження вулкану Сінмое.
На вершине вулкана иногда выпадает снег. Інколи на вершині вулкана випадає сніг.
В 79 г. произошло извержение вулкана Везувий. У 79 році відбулося виверження вулкану Везувію.
Поражающее величество этого вулкана поистине безгранично. Вражаюча величність цього вулкана справді безмежний.
Извержение вулкана Локон на индонезийском острове Сулавеси. Виверження вулкану Сопутан на індонезійському острові Сулавесі.
В Италии прошло извержение вулкана Везувий. В Італії пройшло виверження вулкана Везувій.
У подножия вулкана расположена деревня El Dom. Біля підніжжя вулкану розташоване село El Dom.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR