Usage examples of "вулкана" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Схили вулкана Руапеху покриті лісами. Склоны вулкана Руапеху покрыты лесами.
Виверження вулкана Фуего у Гватемалі:... Последствия извержения вулкана Фуэго в Гватемале:
Більшість спустошень торкнеться схід вулкана. Большинство опустошений затронет восток вулкана.
Не вщухає виверження вулкана Фуего. Это касается извержения вулкана Фуэго.
Конус вулкана має дві вершини; Конус вулкана имеет две вершины;
Ботанічний сад в кратері вулкана. Ботанический сад в кратере вулкана.
Можливо, весь острів покрило виверження вулкана. Возможно, весь остров покрыло извержение вулкана.
Озеро утворилося в кратері згаслого вулкана. Озеро образовалось в кратере потухшего вулкана.
Геофізики повідомили, що активність вулкана зросла. Геофизики сообщили, что активность вулкана выросла.
Виник на базальтовому підставі зруйнованого вулкана. Возник на базальтовом основании разрушенного вулкана.
1906 - виверження вулкана Везувій спустошує Неаполь. 1906 - извержение вулкана Везувий опустошает Неаполь.
На Філіппінах почалося виверження вулкана Майон. На Филиппинах произошло извержение вулкана Майон.
Що стало причиною найсмертоноснішого виверження вулкана? Какое было самое мощное извержение вулкана?
Останнім часом активність вулкана сильно підвищилася. Активность вулканов в последнее время повысилась.
Вражаюча величність цього вулкана справді безмежний. Поражающее величество этого вулкана поистине безгранично.
Смарагдове озеро в кратері згаслого вулкана. Изумрудное озеро в кратере потухшего вулкана.
Озеро утворилося в кальдері згаслого вулкана. Озеро образовалось в кальдере потухшего вулкана.
Місто розташоване біля підніжжя вулкана Тунґурауа. Город расположен у подножья вулкана Тунгурауа.
В Італії пройшло виверження вулкана Везувій. В Италии прошло извержение вулкана Везувий.
На місці вулкана утворилася велика кальдера. На месте вулкана образовалась крупная кальдера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!