Exemplos de uso de "в-четвёртых" em russo

<>
в-четвертых, проводило девальвацию, ревальвацию; по-четверте, здійснювала девальвацію, ревальвацію;
В-четвертых, это энергобезопасность и эффективность. Четверте - це енергобезпека і ефективність.
в-четвертых, логичность явится главным достоинством изложения. в-четвертих, логічність буде головною прикрасою викладу.
В-четвертых, секс продлевает жизнь. По-четверте, секс подовжує життя.
в-четвертых, ослабить влияние внешних факторов. По-четверте, ослаблення впливу зовнішніх факторів.
В-четвёртых, он обладает хорошей влагостойкостью. По-четверте, він має гарну вологостійкість.
И в-четвертых, пополнить семейный фотоальбом. І по-четверте, поповнити сімейний фотоальбом.
И в-четвертых, подмена экономики популизмом. І по-четверте, підміна економіки популізмом.
в-четвертых, не рекомендуется пропускать завтрак. по-четверте, не рекомендується пропускати сніданок.
В-четвёртых, химический синтез пептидов экономически выгоден. По-четверте, хімічний синтез пептидів економічно вигідний.
В-четвёртых, в быстром росте армии безработных. По-четверте, у швидкому зростанні армії безробітних.
В-четвертых, большинство путешественников - это городские жители. По-четверте, більшість подорожуючих - це міські жителі.
в-четвертых, всегда имеет определенную степень погрешности. по-четверте, завжди має певну міру погрішності.
В-четвертых, необходимо понять уже совершенные ошибки. По-четверте, необхідно зрозуміти вже скоєні помилки.
В-четвертых, проблема прав человека - всеобщая проблема. По-четверте, проблема прав людини - загальна проблема.
В-четвертых, отсутствие стратегического виденья развития Украины. По-четверте, відсутність стратегічного бачення розвитку України.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.