Exemples d'utilisation de "гавайских островах" en russe

<>
Добро пожаловать на Гавайских островах. Ласкаво просимо на Гавайських островах.
Мауна-Кеа - щитовой вулкан на Гавайских островах. Мауна-Кеа, щитовий вулкан на острові Гаваї.
Съемки фильма проходили на Гавайских островах. Зйомки фільму проходили на Гавайських островах.
Лучше туризм развит на Гавайских островах. Найкраще туризм розвинений на Гавайських островах.
База расположена на Гавайских островах. База розташована на Гавайських островах.
Эти казарки обитают на гавайских островах. Ці птахи живуть на Гавайських островах.
Часть съемок проходили на Гавайских островах. Частина зйомок проходили на Гавайських островах.
На островах Гавайских и Самоа - активные вулканы. На островах Гавайських і Самоа - діючі вулкани.
На вершинах гавайских гор есть снег. На вершинах гавайських гір є сніг.
На отдельных островах растут кипарисовые деревья. На окремих островах ростуть кипарисові дерева.
1900 - Аннексия Гавайских островов Соединёнными Штатами. 1900 - Анексія Гавайських островів Сполученими Штатами.
Пляжный отдых на Балеарских островах Пляжний відпочинок на Балеарських островах
Кауаи является четвертым основных Гавайских островов. Кауаї є четвертим основних Гавайських островів.
Также водятся на Галапагосских островах. Також водяться на Галапагоських островах.
Рекорд был установлен в воскресенье на Багамских островах. Невеликий літак розбився в неділю на Багамських островах.
Он провёл своё детство на островах Сирос и Тинос. Дитячі роки пройшли на грецьких островах Сірос і Тінос.
Сейчас население концентрируется на 8 крупнейших островах. Нині населення концентрується на 8 найбільших островах.
Данный подвид обитал на Малых Антильских островах. Територія була розташована на Малих Антильських островах.
Эскорт высокой репутации на Канарских островах Ескорт високій репутації на Канарських островах
Хостелы в Канарских островах (71) Хостели в Канарських островах (71)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !