Verwendungsbeispiele von "генов" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Трансплантацию генов называют генетической инженерией. Трансплантацію генів називають генетичною інженерією.
Генотип - совокупность генов данного организма. Генотип - повний набір генів організму.
Неоднозначность границ транскрипции эукариотических генов Неоднозначність меж транскрипції еукаріотичних генів
Некоторые формы генов являются детерминированными. Деякі форми генів є детермінованими.
Наследственность является результатом комбинаций генов. Спадковість є результатом комбінацій генів.
Мы называем эти, как регуляторных генов. Ми називаємо ці, як регуляторних генів.
Носители цыганских генов называются романо рат. Носії циганських генів називаються романо рат.
Деформация ахондроплазия (карликовость) - следствие мутации генов. Деформація ахондроплазія (карликовість) - наслідок мутації генів.
Генотип - совокупность наследственных задатков (генов) организма. Генотип - сукупність спадкових факторів організмів (генів).
Совокупность проявлений генов (признаков) называется фенотипом. Сукупність проявів генів (ознак) називається фенотипом.
Повышенная клеточная активность вследствие экспрессии генов. Підвищена клітинна активність внаслідок експресії генів.
Наслаждаясь Выгодные экспрессии генов каждый день Насолоджуючись Вигідні експресії генів кожен день
Особенности регуляции экспрессии генов кластера rplKAJL Особливості регуляції експресії генів кластеру rplKAJL
Еще 4% генов было получено от неандертальцев. Ще 4% генів було отримано від неандертальців.
Например, внесением искусственных генов в геном микроорганизма. Наприклад, шляхом внесення штучних генів у мікроорганізм.
От них нынешний человек получил 6% генов. Від них сучасна людина отримала 6% генів.
Искусственный горизонтальный перенос генов используется в генной инженерии. Штучна форма горизонтальної передачі генів називається генною інженерією.
Эгоистичный ген = The Selfish Gene. Егоїстичний ген (The Selfish Gene.
Новые данные: Фолликулярной лимфомы Гены. Нові дані: Фолікулярної лімфоми Гени.
её биосинтез детерминирован определённым Геном. її біосинтез детермінований певним Геном.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!