Exemples d'utilisation de "главный судебный пристав рф" en russe

<>
Мэри Шарп, главный исполнительный директор Марія Шарп, головний виконавчий директор
На Соломенке был свой полицейский пристав. На Солом'янці був свій поліцейський пристав.
Фотоальбом I Судебный форум ААУ Фотоальбом I Судовий форум ААУ
Тросами поддерживается только главный пролет. Тросами підтримується тільки головний проліт.
Судебный процесс по его делу постоянно откладывается. Судові засідання у його справі постійно переносять.
НВМКЦ "Главный военный клинический госпиталь" НВМКЦ "Головний військовий клінічний госпіталь"
3) Сословный судебный орган в 1775-1864. 3) Становий судовий орган в 1775-1864.
Дэмиен Брэнкс - главный антагонист Watch Dogs. Деміен Бренкс - головний антагоніст Watch Dogs.
Судебный арбитраж и посредничество Услуга Inc. Судовий арбітраж і посередництво Послуга Inc.
Главный "Золотой глобус" получила картина "Богемская рапсодия" Головний "Золотий глобус" присуджений стрічці "Богемна рапсодія"
Судебный процесс по делу конского хвоста синдром Судовий процес у справі кінського хвоста синдром
Главный редактор "VG" - Торри Педерсен. Головний редактор "VG" - Торрі Педерсен.
"Сбербанк" продолжит судебный процесс с "Ощадбанком" "Сбербанк" продовжить судовий процес з "Ощадбанком"
Его главный враг - Джеймс Т. Кирк. Його головний ворог - Джеймс Т. Кірк.
Выделяют административный и судебный прецеденты. Виділяють адміністративний і судовий прецеденти.
Главный арбитр - В. Микенас (СССР). Головний арбітр - Владас Мікенас (СРСР).
Судебный процесс по товарным знакам; Судовий процес по товарних знаках;
Главный учебный корпус (ГУК) каб. Головний учбовий корпус (ГУК) каб.
Судебный репортаж "Вера Васильева. Судовий репортаж "Віра Васильєва.
1983 - Главный приз - Республиканский кинофестиваль в Жданове. 1983 - Головний приз - Республіканський кінофестиваль у Жданові.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !