Ejemplos del uso de "годах" en ruso con traducción "роках"

<>
Раховщина в 30-х годах Рахівщина в 30-х роках
В 1958-1961 годах - аспирант консерватории. У 1958-1961 роках - аспірант консерваторії.
В годах создал гидратную теорию растворов. Створив у роках гідратну теорію розчинів.
ЕВРОПА в 1933 - 1939 годах (конспект) ЄВРОПА в 1933 - 1939 роках (конспект)
В 2008-2010 годах стадион реконструировался. У 2008-2010 роках стадіон реконструювався.
Производился серийно в 1954 - 1966 годах. Виготовлявся серійно в 1954 - 1966 роках.
Саксония - королевство в 1806 - 1918 годах. Верхня Саксонія Королівство Саксонія - в 1806-1918 роках.
Гонения усилились в 60-х годах. Гоніння підсилилися в 60-х роках.
Патрика, возведенный в 1877-1878 годах. Патріка, зведений в 1877-1878 роках.
ЕВРОПА в 1924 - 1932 годах (конспект) ЄВРОПА в 1924 - 1932 роках (конспект)
В 1921 - 1922 годах - повстанческий атаман. У 1921 - 1922 роках - повстанський отаман.
Автомобиль выпускался в 1932-1938 годах. Автомобіль випускали в 1932-1946 роках.
Бан Хорватии в 1664 - 1671 годах. Бан Хорватії у 1664 - 71 роках.
В 1713-28 годах - генеральный бунчужный. В 1713-28 роках - генеральний бунчужний.
Колокольная построена в 1849 - 1851 годах. Дзвіниця збудована у 1849 - 1854 роках.
Синагога строилась в 1582-1595 годах. Синагога будувалася в 1582-1595 роках.
Капитан Малакки в 1534 - 1539 годах. Капітан Малакки в 1534 - 1539 роках.
В 1896-1901 годах форт реконструировали. В роках 1896-1901 форт реконструювали.
Массово производился в 1938 - 1948 годах. Масово вироблявся в 1938 - 1948 роках.
Капитан Малакки в 1533 - 1534 годах. Капітан Малакки в 1533 - 1534 роках.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.