Exemplos de uso de "гола" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Спортсмен забил два блестящих гола. Спортсмен забив два блискучих голи.
Учитывалось ли правило выездного гола? Що таке правило виїзного голу?
Итого: 2 матча / 4 гола; Разом: 2 матчі / 4 гола;
Забил 3 гола в еврокубках. В єврокубках забив три голи.
На счету Филипе три гола. На рахунку Філіпа 3 голи.
Сезон начался с гола "Удинезе". Сезон розпочався з голу "Удінезе".
После забитого гола Марлос расплакался. Після забитого гола Марлос розплакався.
Итого: 120 матчей / 53 гола; Загалом: 120 матчів / 53 голи;
Игра шла до забитого гола. Матч йшов до забитого голу.
Мораес - автор единственного гола / ФК "Динамо" Мораєс - автор єдиного гола / ФК "Динамо"
Итого: 61 матч / 3 гола; Загальна: 61 матч / 3 голи;
Автором первого гола стал Витор. Автором першого голу став Вітор.
Празднование гола теперь управляется самим игроком. Святкування гола тепер управляється самим гравцем.
Итого: 3 матча / 4 гола; Разом: 3 матчі / 4 голи;
Автором победного гола стал Виталий Люкс. Автором переможного голу став Віталій Черновол.
Автором решающего гола стал Максим Каленчук (26). Автором вирішального гола став Максим Каленчук (26).
На турнире Агинага забивает два гола. На турнірі Агінага забивав два голи.
Видео гола Обамеянга можно посмотреть здесь. Відео голу Обамеянга можна подивитись тут.
Два гола было забито с пенальти. Обидва голи були забиті з пенальті.
При этом учитывается правило выездного гола. При цьому враховується правило виїзного голу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!