Ejemplos del uso de "город" en ruso con traducción "міста"

Traducciones:

todos3781 місто1355 міста1331 місті647 міст147 містом122 місту70 містах52 містами36 містечко6 містам6 містечка4 містечку2 город1 району1 столиці1

mostrar

Город на полуострове Юкатан, Мексика. Міста на півострові Юкатан, Мексика.

Пещерный город Каламита в Севастополе. Печерні міста Каламіта в Севастополі.

Добро Пожаловать в наш город!!! Ласкаво просимо до нашого міста!!!

Кумовская поездка в город удалась. Кумова поїздка до міста вдалася.

Особое внимание отведено озеленению город. Велика увага приділена озелененню міста.

Борт направлялся в город Орск. Літак прямував до міста Орська.

Визит дипломатов в город Острог Візит дипломатів до міста Острог

Старинная архитектура балкон здание город Старовинна архітектура балкон будівля міста

После переехал в город Килия. Згодом переїхав до міста Кілія.

Архитектура размывает яркие здания город Архітектура розмиває яскраві будівлі міста

Королевский город был основан Казимиром Великим. Засновником міста є король Казимир Великий.

Это привлекло в город многочисленных преступников. Це привабило до міста численних злочинців.

Границы: город Ужгород, Чоп, Ужгородский район. Межі: міста Ужгород, Чоп, Ужгородський район.

Июль 1 - Арвен прибывает в город. Липень 1 - Арвен прибуває до міста.

Затем войска Нея ворвались в город. Потім війська Нея увірвались до міста.

Город имел правильную планировку по кварталам. Міста мали правильне планування по кварталах.

На юге город заканчивается озером Мареотис. Південна околиця міста закінчувалася озером Мареотіс.

Бойцы Красной Армии вступили в город. Бійці Червоної Армії вступають до міста.

На въезде в покинутый город Припять. На під'їзді до покинутого міста Прип'ять.

Мятежники вступили в город в ноябре. Повстанці вступили до міста в листопаді.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.