Exemples d'utilisation de "горы рувензори" en russe

<>
Самолет врезался в вертикальный склон горы. Літак врізався у вертикальний схил гори.
Низовья Рувензори покрыты густым тропическим лесом. Пониззя Рувензорі покриті густим тропічним лісом.
Возведено оно на вершине горы Вальпараисо. Зведено воно на вершині гори Вальпараїсо.
Теги, Греция: античный город, горы, руины Теги, Греція: античне місто, гори, руїни
Крепость получила название "Окопы Горы Святой Троицы. Твердиня одержала назву "Окопи гори Святої Трійці.
Ландшафтний заказник местного значения "Соколиные горы" Ландшафтний заказник місцевого значення "Соколині гори"
Степан передает приказ Хозяйки Медной горы. Степан передає наказ Господині Мідної гори.
Рейки терапия у подножия горы Рейки терапія біля підніжжя гори
Геологически горы сложены известняком, частично - мрамором. Геологічно гори складені вапняком, частково - мармуром.
"Хозяйка медной горы". "Господиня мідної гори".
Горы сложены преим. протерозойскими и нижнепалеозойскими породами. Гори складені переважно протерозойскими і нижнепалеозойскими породами.
Глубокие ущелья рассекают высокие горы. Глибокі ущелини розсікають високі гори.
Теги, Италия: горы, озеро, подъемник Теги, Італія: гори, озеро, підйомник
Название происходит от горы Лозер. Назва походить від гори Лозер.
Точная этимология происхождения названия горы неизвестна. Точна етимологія походження назви гори невідома.
Географические координаты горы Аконкагуа 32 ° 39 ? ю. ш. Географічні координати гори Аконкагуа 32 ° 39 ′ ю. ш.
Древнейшими горами являются Скандинавские горы. Найдавнішими горами є Скандинавські гори.
Её кристаллической осью стали горы Сьерра-Невада. Кристалічної віссю її стали гори Сьєрра-Невади.
Огонь велся со стороны оккупированного Веселой Горы. Вогонь вівся з боку окупованої Веселої Гори.
Щит стоит на предгорье Горы Килиманджаро. Щит стоїть на передгір'ї Гори Кіліманджаро.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !