Usage examples of "гранатами" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Вооружён автоматом, дробовиком и гранатами. Озброєний автоматом, дробовиком і гранатами.
Натюрморт с хурмой и гранатами Натюрморт з хурмою та гранатами
Пустой бункер немцы забросали гранатами. Порожній сховок німці закидали гранатами.
Остальные бойцы встречали атакующих гранатами. Решта бійців зустрічали атакуючих гранатами.
Немцы окружили их и забросали гранатами. Німці оточили і закидали його гранатами.
XM174 заряжался 12 40-мм гранатами. XM174 заряджався 12 40-мм гранатами.
Конструкция пламегасителя позволяет стрелять винтовочными гранатами. Конструкція полум'ягасника дозволяє стріляти гвинтівковими гранатами.
Англичане забросали здание гранатами и бомбами. Англійці закидали будівлю гранатами і бомбами.
4 марта был украден ящик с гранатами. 4 березня був вкрадений ящик з гранатами.
Его спасает Эрик, забросав динозавров газовыми гранатами. Його рятує Єрік, закидавши динозаврів газовими гранатами.
Серебро, золото, кристалл зеленого граната Срібло, золото, кристал зеленого граната
Можно изменять силу броска гранаты. Можна змінювати силу кидка гранати.
Мужчину, который бросил гранату, задержали. Людина, що кинула гранату, затримана.
Нападавшие взорвали также несколько гранат. Нападники також підірвали декілька гранат.
Окруженный карателями, подорвал себя гранатой. Оточений карателями, підірвав себе гранатою.
Кончились патроны, осталось по одной гранате. Закінчилися патрони, залишалося по одній гранаті.
Люди предположили, что сработала граната. Експерти вважають, що спрацювала граната.
Взрывом гранаты ему оторвало руку. Вибухом гранати йому відірвало руку.
После этого гранату можно бросать. Після цього гранату можна кидати.
Боекомплект -1000 патронов (375 гранат). Боєкомплект -1000 патронів (375 гранат).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!