Exemplos de uso de "движка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Примечателен очередной серьёзной модификацией движка. Примітний черговою серйозною модифікацією рушія.
Описание движка интернет-магазина Easy3a Опис движка інтернет-магазину Easy3a
Особенности движка 4A Engine (рус.) Особливості рушія 4A Engine (рос.)
Удобную и функциональную поисковую систему движка. Зручну і функціональну пошукову систему движка.
Модифицированная версия движка Infinity Engine. Модифікована версія рушія Infinity Engine.
Движок Doom продавался другим компаниям. Рушій Doom продавався іншим компаніям.
Усовершенствованный движок игры "Казаки 2" Вдосконалений движок гри "Козаки 2"
Firewatch разработана на движке Unity. Firewatch розроблена на рушії Unity.
Игра работает на графическом движке Electron. Гра працює на графічному движку Electron.
Переключение между тремя доступными движками. Перемикання між трьома доступними рушіями.
На каких движках вы работаете? На яких рушіях ви працюєте?
Игра базировалась на движке Fox Engine. Розроблена на оновленому рушію Fox Engine.
Дерево движков, созданных на основе Quake. Дерево рушіїв, створених на основі Quake.
Havok Physics является кроссплатформенным движком. Havok Physics є мультиплатформним рушієм.
Обладает встроенным движком для математических вычислений. Має вбудований движок для математичних обчислень.
CryENGINE - игровой движок, разрабатываемый компанией Crytek. CryENGINE - гральний рушій, розроблений компанією Crytek.
Продолжение использовало движок оригинальной игры. Продовження використовувало рушій оригінальної гри.
Движок является дальнейшим развитием Quake engine. Движок є подальшим розвитком Quake Engine.
Игра сделана на движке RenderWare. Гра працює на рушії RenderWare.
Сайты на движке имеют четкую структуру; Сайти на движку мають чітку структуру;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!