Sentence examples of "двор" in Russian

<>
show all
Закрытый двор, место для парковки. Закритий двір, місце для парковки.
Так вернется ли ночка в его двор? Так чи повернеться нічка до його двору?
Церковный двор был обсажен липами. Церковне подвір'я було обсаджене липами.
Внутри конструкции располагается небольшой внутренний двор. Всередині будівлі знаходиться невеликий внутрішній дворик.
Свадьбы - Услуги - Гостиный двор Чарда Весілля - Послуги - Гостинний двір Чарда
Двор замка застроен по периметру. Подвір'я замку забудоване по периметру.
Валя и Валентин "", Соседний двор. Валя і Валентин "", Сусідній двір.
Вход в кинотеатр осуществлялся через двор. Вхід в кінотеатр здійснювався через подвір'я.
Их чеканил украинский Монетный двор. Їх відкарбував український Монетний двір.
Львов, двор тюрьмы № 1, 1941 год. Львів, подвір'я в'язниці № 1, 1941 рік.
Колыба - Залы - Гостиный двор Чарда Колиба - Зали - Гостинний двір Чарда
Частный сектор Солнечный двор в с. Свитязь. Приватний сектор Сонячне подвір'я в с. Світязь.
Комплекс доходных домов "Соляной двор" Комплекс дохідних будинків "Соляний двір"
Просторный двор с зоной отдыха и мангалом. Просторе подвір'я із зоною відпочинку і мангалом.
За 8 верст - постоялый двор. За 8 верст - постоялий двір.
Гостинично-ресторанный комплекс "Станиславский двор" Готельно-ресторанний комплекс "Станіславський двір"
Главный двор воспроизводит пропорции Каабы. Головний двір відтворює пропорції Кааби.
Имеет двор в виде восьмиугольника. Має двір у вигляді восьмикутника.
Монетный двор г. Перт (Австралия) Монетний двір м. Перт (Австралія)
Кейтеринг - Услуги - Гостиный двор Чарда Кейтеринг - Послуги - Гостинний двір Чарда
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download