Verwendungsbeispiele von "депозит" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Открывайте депозит в несколько кликов! Відкривайте депозит у декілька кліків!
Каковы лимиты на депозит средств? Які ліміти на депозити коштів?
Солнечная электростанция, депозит или майнинг? Сонячна електростанція, депозит чи майнінг?
Депозит с гарантированным вкусненьким бонусом Депозит з гарантованим смачненьким бонусом
Мобильное казино Телефон Билл Депозит... Мобільне казино Телефон Білл Депозит...
Депозит с ежемесячным снятием процентов. Депозит з щомісячним зняттям відсотків.
депозит с ежемесячной выплатой процентов депозит із щомісячною сплатою відсотків
депозит, 70% баланс перед пересылкой депозит, 70% баланс перед пересиланням
Открытый депозит может быть цифровым. Відкритий депозит може бути цифровим.
Срочный депозит с широкими возможностями Строковий депозит з широкими можливостями
Профсоюз и депозит: "дружба навек" Профспілка і депозит: "дружба навіки"
Депозит "Срочный" (с досрочным расторжением) Депозит "Строковий" (з достроковим розірванням)
Депозит растущий с горячими процентами Депозит зростаючий з гарячими відсотками
Срочный депозит в КОНКОРД банке - Строковий депозит у КОНКОРД банку -
Демо-счет (депозит Не требуется) Демо-рахунок (депозит не потрібно)
На депозит или под подушку? На депозит чи під подушку?
PocketWin Нет Депозит Мобильное казино PocketWin Ні Депозит Мобільний казино
Победитель в номинации "Сберегательный депозит" Переможець в номінації "Ощадний депозит"
Размещайте депозит в надежном банке! Розміщуйте депозит в надійному банку!
обязательным условием фьючерса является гарантийный депозит; обов'язковою умовою ф'ючерсу є гарантійний депозит;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!