Ejemplos del uso de "дивизия" en ruso con traducción "дивізія"

<>
162-я пехотная дивизия (Германия). 162-га піхотна дивізія (Німеччина).
Дивизия была почти полностью разбита. Дивізія була майже повністю розбита.
9-я пластунская стрелковая дивизия 9-а пластунська стрілецька дивізія
Девятый танковая дивизия СС "Гогенштауфен". 9-та танкова дивізія СС "Гогенштауфен".
106-я воздушно-десантная дивизия. 106-а повітряно-десантна дивізія.
Известны дивизии: 91 стрелковая дивизия; Відомі дивізії: 91 стрілецька дивізія;
62-я Туркестанская стрелковая дивизия. 62-а Туркестанська стрілецька дивізія.
Дивизия располагалась во втором эшелоне. Дивізія знаходилася в другому ешелоні.
2-я пехотная дивизия США. 2-а піхотна дивізія США.
305-я пехотная дивизия (305. 305-та піхотна дивізія (305.
126-я пехотная дивизия (126. 126-та піхотна дивізія (126.
4-я гвардейская минометная дивизия: 2-га гвардійська мінометна дивізія:
9 механизированная дивизия Иракской армии 9 механізована дивізія Іракської армії
немецкая 10-я бронетанковая дивизия; німецька 10-а бронетанкова дивізія;
7-я танковая дивизия "Крысы пустыни" 7-а танкова дивізія "Пустельні щури"
Отсюда и прозвище дивизии - "Дивизия молота". Звідси й прізвисько дивізії - "Дивізія молота".
44-я Киевская Краснознамённая горнострелковая дивизия 44-а Київська Червонопрапорна гірськострілецька дивізія
16 января дивизия освободила город Гродзинск. 16 січня дивізія звільнила місто Гродзиськ.
В 1965 году (14 ракетная дивизия) У 1965 році (14-та ракетна дивізія)
9 февраля дивизия успешно форсировала пролив. 9 лютого дивізія успішно форсувала протоку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.