Beispiele für die Verwendung von "дипломатии" im Russischen
Дезинформация - главное оружие путинской дипломатии
Дезінформація - головна зброя путінської дипломатії
Выступление германской дипломатии преследовало двоякую цель.
Виступ німецької дипломатії мав подвійну мету.
стандартный фиджийский (язык дипломатии и торговли);
стандартна фіджійська (мова дипломатії і торгівлі);
Это явилось большой победой американской дипломатии.
Це була велика перемога американської дипломатії.
Учёного называют архитектором российской энергетической дипломатии.
Ученого називають архітектором російської енергетичної дипломатії.
Особое значение было уделено экономической дипломатии.
Особливого значення було надано економічній дипломатії.
Женевская школа дипломатии и международных отношений
Женевська школа дипломатії і міжнародних відносин
В России произошла абсолютная деградация дипломатии.
В Росії відбулася абсолютна деградація дипломатії.
Веденеев Д., Будков Д. Юность украинской дипломатии.
Вєдєнєєв Д.В., Будков Д.В. Юність української дипломатії.
Дипломатия - тонкое оружие цивилизованного воина.
Дипломатія є витонченою зброєю цивілізованого воїна.
Вероятно, конфликт был спровоцирован византийской дипломатией.
Можливо, конфлікт був розв'язаний візайнтійською дипломатією.
Внешнеполитические коммуникативные технологии / Виртуальная дипломатия.
Зовнішньополітичні комунікативні технології / Віртуальна дипломатія.
· Публичная дипломатия и межкультурные коммуникации;
· Публічна дипломатія і міжкультурні комунікації;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung