Ejemplos del uso de "длиною в жизнь" en ruso

<>
И это война длиною в жизнь ". І це війна завдовжки в життя ".
Путешествие длиною в жизнь (мемуары). Подорож довжиною в життя (мемуари).
Песня длиною в жизнь "(2006, реж. Пісня довжиною в життя ", 2006, реж.
Подвиг длиною в 18 лет. Подвиг завдовжки у 18 років.
фазу внедрения (предложения воплощаются в жизнь. фазу впровадження (пропозиції втілюються в життя.
"Путешествие длиною в жизни" "Дорога довжиною в життя"
Декреты советской власти проводились в жизнь. Декрети радянської влади проводилися в життя.
Лучшие идеи обещают воплотить в жизнь. Найкращі ідеї будуть втілені у життя.
Григорий Крижевский "Влюбленный в жизнь" Григорій Крижевський "Залюблений у життя"
Идеи Каразина нескоро претворились в жизнь. Ідеї Каразіна нескоро втілилися в життя.
Мы воплотим в жизнь ваши проекты! Ми втілимо в життя ваші проекти!
Скифы верили в жизнь после смерти. Скіфи вірили в життя після смерті.
Воплотим в жизнь мечту сирот! Втілимо в життя мрію сиріт!
Мы реализуем Ваши идеи в жизнь. Ми реалізуємо Ваші ідеї в життя.
Внесите в жизнь Ваших близких романтику. Внесіть в життя Ваших близьких романтику.
Отрицал божественное вмешательство в жизнь человека. Заперечував божественне втручання в життя людини.
Философию Светлой стороны воплощают в жизнь Джедаи. Філософія Світлої сторони існує і підтримується джедаями.
Авиация навсегда входит в жизнь Экзюпери. Авіація назавжди входить в життя Екзюпері.
Игра в жизнь - Open Place Гра в життя - Open Place
Правительство воплотит в жизнь "забор Коломойского" Уряд втілить в життя "паркан Коломойського"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.