Ejemplos del uso de "днепропетровские" en ruso con traducción "дніпропетровського"
Traducciones:
todos142
дніпропетровська44
дніпропетровський26
дніпропетровського18
дніпропетровської15
дніпропетровському12
дніпропетровське7
дніпропетровській6
дніпропетровську6
дніпропетровських3
дніпропетровські2
дніпровського2
дніпропетровською1
директор Днепропетровского завода стеновых материалов;
директор Дніпропетровського заводу стінових матеріалів;
1963 Токарь Днепропетровского электровозостроительного завода.
1963 Токар Дніпропетровського електровозобудівного заводу.
1963 Токарь Днепропетровского завода тяжелых прессов.
1963 Токар Дніпропетровського заводу важких пресів.
Читают студенты Днепропетровского театрально-художественного колледжа;
Читають студенти Дніпропетровського театрально-художнього коледжу;
Затем стала игроком днепропетровского клуба "Злагода".
Потім стала гравцем дніпропетровського клубу "Злагода".
После убийства Аксельрода днепропетровского клана нет.
Після вбивства Аксельрода дніпропетровського клану немає.
инженер Днепропетровского металлургического завода имени Петровского;
інженер Дніпропетровського металургійного заводу імені Петровського;
1972 Студент Днепропетровского химико-технологического института.
1972 Студент Дніпропетровського хіміко-технологічного інституту.
1961 Студент Днепропетровского инженерно-строительного института.
1961 Студент Дніпропетровського інженерно-будівельного інституту.
Учась в институте, поступил в Днепропетровский аэроклуб.
Навчаючись в інституті, вступив до Дніпропетровського аероклубу.
Поповский А.М. - Профессор Днепропетровского юридического университета;
Поповський А.М. - професор Дніпропетровського юридичного університету;
С 1965 - директор совхоза "Первомайский" Днепропетровского района.
З 1965 - директор радгоспу "Першотравневий" Дніпропетровського району.
Работал главным художником Днепропетровского художественно-производственного комбината.
Працював головним художником Дніпропетровського художньо-виробничого комбінату.
1961 - 1962 - студент Днепропетровского инженерно-строительного института.
1961 - 1962 - студент Дніпропетровського інженерно-будівельного інституту.
В методическом фонде Днепропетровского театрально-художественного колледжа.
У методичному фонді Дніпропетровського театрально-художнього коледжу.
Материально-техническая база Днепропетровского гуманитарного университета включает:
Матеріально-технічна база Дніпропетровського гуманітарного університету складає:
1972 Слушатель ПВ, студент Днепропетровского металлургического института.
1972 Слухач ПВ, студент Дніпропетровського металургійного інституту.
1986 Зав. отделом орг. парт. работе Днепропетровского ОК КПУ.
1986 Зав. відділом орг. парт. роботи Дніпропетровського ОК КПУ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad