Exemplos de uso de "днепропетровские" em russo com tradução "дніпропетровського"

<>
директор Днепропетровского завода стеновых материалов; директор Дніпропетровського заводу стінових матеріалів;
1963 Токарь Днепропетровского электровозостроительного завода. 1963 Токар Дніпропетровського електровозобудівного заводу.
1963 Токарь Днепропетровского завода тяжелых прессов. 1963 Токар Дніпропетровського заводу важких пресів.
Читают студенты Днепропетровского театрально-художественного колледжа; Читають студенти Дніпропетровського театрально-художнього коледжу;
Затем стала игроком днепропетровского клуба "Злагода". Потім стала гравцем дніпропетровського клубу "Злагода".
После убийства Аксельрода днепропетровского клана нет. Після вбивства Аксельрода дніпропетровського клану немає.
инженер Днепропетровского металлургического завода имени Петровского; інженер Дніпропетровського металургійного заводу імені Петровського;
1972 Студент Днепропетровского химико-технологического института. 1972 Студент Дніпропетровського хіміко-технологічного інституту.
1961 Студент Днепропетровского инженерно-строительного института. 1961 Студент Дніпропетровського інженерно-будівельного інституту.
Учась в институте, поступил в Днепропетровский аэроклуб. Навчаючись в інституті, вступив до Дніпропетровського аероклубу.
Поповский А.М. - Профессор Днепропетровского юридического университета; Поповський А.М. - професор Дніпропетровського юридичного університету;
С 1965 - директор совхоза "Первомайский" Днепропетровского района. З 1965 - директор радгоспу "Першотравневий" Дніпропетровського району.
Работал главным художником Днепропетровского художественно-производственного комбината. Працював головним художником Дніпропетровського художньо-виробничого комбінату.
1961 - 1962 - студент Днепропетровского инженерно-строительного института. 1961 - 1962 - студент Дніпропетровського інженерно-будівельного інституту.
В методическом фонде Днепропетровского театрально-художественного колледжа. У методичному фонді Дніпропетровського театрально-художнього коледжу.
Материально-техническая база Днепропетровского гуманитарного университета включает: Матеріально-технічна база Дніпропетровського гуманітарного університету складає:
1972 Слушатель ПВ, студент Днепропетровского металлургического института. 1972 Слухач ПВ, студент Дніпропетровського металургійного інституту.
1986 Зав. отделом орг. парт. работе Днепропетровского ОК КПУ. 1986 Зав. відділом орг. парт. роботи Дніпропетровського ОК КПУ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.