Ejemplos del uso de "добровольным" en ruso con traducción "добровільна"

<>
Добровольная сертификация продукции и услуг Добровільна сертифікація продукції та послуг
Что Вам дает добровольная сертификация? Що Вам дає добровільна сертифікація?
Что такое добровольная сертификация продукции? Що таке добровільна сертифікація продукції?
Это сугубо добровольная глобальная инициатива. Це суто добровільна глобальна ініціатива.
замок "Сент-Миклош" - добровольное пожертвование; замок "Сент-Міклош": добровільна пожертва;
Церковь в Данилово (добровольное пожертвование); церква в Данилово (добровільна пожертва);
Добровольный отказ при незаконченном преступлении. Добровільна відмова при незакінченому злочині;
Добровольная уплата налогов составляет 85-90%. Добровільна сплата податків становить 85-90%.
Добровольная оценка состояния измерений в лабораториях Добровільна оцінка стану вимірювань в лабораторіях
Расскажите детальнее, как действует Добровольная Автогражданка? Розкажіть детальніше, як діє Добровільна Автоцивілка?
Короткое название: добровольная уплата единого взноса. Коротка назва: добровільна сплата єдиного внеску.
Фактически это была добровольная сдача титула. Фактично це була добровільна здача титулу.
Участие в "Бессмертном полку" строго добровольное. Участь в "Безсмертному полку" суворо добровільна.
У современных мусульман - добровольное даяние духовенству. У сучасних мусульман - добровільна жертва духовенству.
6) информированное добровольное согласие на медицинское вмешательство; g) інформована добровільна згода на медичне втручання;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.