Ejemplos de uso de "дочерей" en ruso con traducción al ucraniano

<>
В браке воспитали троих дочерей. Виховує у шлюбі трьох доньок.
Среди Дочерей Жизни начинаются трения. Серед Дочок Життя починаються суперечки.
Воспитанием и образованием дочерей занималась мать. Освітою та вихованням дітей займалася матір.
Я домохозяйка, воспитываю двух дочерей. Вона домогосподарка, виховує двох донечок.
Чапутова разведена, имеет двух дочерей. Чапутова розлучена, має двох доньок.
Балет "Семь дочерей короля джиннов" Балет "Сім дочок короля джинів"
С супругой воспитали трёх дочерей. З дружиною виховали трьох доньок.
Принцесса Випхавади родила двух дочерей. Принцеса Віпхаваді народила двох дочок.
Вдова, имеет двух взрослых дочерей. Вдова, має двох дорослих доньок.
Бесстрашная Евдокия должна спасти дочерей. Безстрашна Євдокія повинна врятувати дочок.
Имеют двух дочерей - Ханну и Лауру. Має двох доньок - Ганну і Лауру.
Сказка моих дочерей "", Тропинка в траве. Казка моїх дочок "", Стежка в траві.
Он овдовел, будучи отцом двух дочерей. Він овдовів, будучи батьком двох доньок.
Овдовевшая мать пыталась защитить права дочерей. Овдовіла мати намагалася захистити права дочок.
Имеет двух дочерей Соломию и Меланию. Має двох доньок Соломію та Меланію.
Мать надеялась выдать своих дочерей замуж. Мати сподівалася видати своїх дочок заміж.
Максим Микитась женат, воспитывает двух дочерей. Максим Микитась одружений, виховує двох доньок.
Ди Паола женат, имеет двоих дочерей. Ді Паола одружений і має двох дочок.
Одна из восьми приёмных дочерей Ататюрка. Одна из восьми прийомних доньок Ататюрка.
Хишам Кандиль женат, имеет пятерых дочерей. Хішам Канділь одружений, має п'ятьох дочок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.