Verwendungsbeispiele von "Дочок" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle16 дочь16
Безстрашна Євдокія повинна врятувати дочок. Бесстрашная Евдокия должна спасти дочерей.
"Краса земних люб'язних дочок, "Краса земных любезных дочерей,
Балет "Сім дочок короля джинів" Балет "Семь дочерей короля джиннов"
Принцеса Віпхаваді народила двох дочок. Принцесса Випхавади родила двух дочерей.
Одна з прийомних дочок Мустафи Ататюрка. Одна из приёмных дочерей Мустафы Ататюрка.
Казка моїх дочок "", Стежка в траві. Сказка моих дочерей "", Тропинка в траве.
Мати сподівалася видати своїх дочок заміж. Мать надеялась выдать своих дочерей замуж.
Овдовіла мати намагалася захистити права дочок. Овдовевшая мать пыталась защитить права дочерей.
Серед Дочок в Амбаласокеи наростають чвари. Среди Дочерей в Амбаласокеи нарастают раздоры.
Граф перетворює двох дочок на своїх рабинь. Граф превращает двух дочерей в своих рабынь.
Хішам Канділь одружений, має п'ятьох дочок. Хишам Кандиль женат, имеет пятерых дочерей.
Вони є батьками двох дочок і сина. Они - родители двух дочерей и сына.
Ді Паола одружений і має двох дочок. Ди Паола женат, имеет двоих дочерей.
У шлюбі народила трьох дочок: Василиса (? - 1448). В браке родила трёх дочерей: Василиса (? - 1448).
У Міхая і Анни - п'ять дочок. В Михая и Анны - пять дочерей.
Ле Гуїн має двох дочок і сина. У Ле Гуин две дочери и сын.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!