Exemplos de uso de "друзьям" em russo com tradução para o ucraniano

<>
прислушаться к друзьям и семье; прислухатися до друзів і сім'ї;
Покажите своим друзьям, кто король! Покажіть своїм друзям, хто король!
Очень признателен нашим друзьям за гостеприимство. Надзвичайно вдячні своїм колегам за гостинність.
Передавай привет всем моим друзьям. Передавай вітання усім своїм друзям.
Проголосуйте сами и расскажите друзьям. Проголосуйте самі та попросіть друзів.
Доля Clash Легенды своим друзьям. Частка Clash Легенди своїм друзям.
Расскажите друзьям и приходите сами. Кличте друзів і приходьте самі.
Проверьте сами и друзьям советуйте! Перевірте самі і друзям радьте!
правило: Относитесь к своим друзьям прямо правило: Ставтеся до своїх друзів прямо
писать грамотные письма англоязычным друзьям; писати грамотні листи англомовним друзям;
Дарья очень привязана к своим друзьям. Дарина дуже прив'язана до своїх друзів.
Пользуюсь сам и рекомендую друзьям. Користуюся сам і рекомендую друзям.
В письме к друзьям В. Стус писал: В листі до друзів В. Стус писав:
Рекомендовать LOST HOTEL своим друзьям. Рекомендувати LOST HOTEL своїм друзям.
Много раз помогал своим друзьям в трудных ситуациях. Завжди намагається врятувати своїх друзів у скрутних ситуаціях.
React - Бросьте вызов своим друзьям. React - Киньте виклик своїм друзям.
Возможность отправить выбранное местоположение друзьям Можливість надіслати обране розташування друзям
Однако многим друзьям он завидует. Однак багатьом друзям він заздрить.
Триптих "Посвящение монпарнасским друзьям", 1962. Триптих "Посвята монпарнаськім друзям", 1962.
Рекомендуйте эту страницу своим друзьям Рекомендуйте цю сторінку своїм друзям
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!