Exemples d'utilisation de "дьявол во плоти" en russe

<>
Что значит "Бог явился во плоти"? Що це означає: "Бог явився"?
Благовещение знаменует воплощение Иисуса во плоти. Благовіщення знаменує втілення Ісуса у плоті.
"Философия во плоти" Дж. "Філософія у плоті" Дж.
Смотрите также: Мечта во плоти. Дивіться також: Мрія у плоті.
Наиболее известны его гравюры ("Всадник, смерть и дьявол", "Св. Три найзнаменитіші гравюри художника: "Вершник, смерть і диявол", "Св.
хронический баланопостит (часто рецидивирующее воспаление крайней плоти); хронічний баланопостит (часте рецидивуюче запалення крайньої плоті);
Шайтан - в исламской мифологии злой дух, дьявол. Шайтан - у мусульманській міфології злий дух, диявол.
Он - плоть от плоти народа. Він - плоть до плоті народу.
Но "дьявол кроется в деталях". Але "диявол ховається в деталях".
а много читать - утомительно для плоти ". а багато читати - втома для плоті ".
Однако дьявол скрывается в деталях. Але диявол ховається в деталях.
"Ватакуси" (разрушители плоти) - наконечники с шипами. "Ватакусі" (руйнівники плоті) - наконечники з шипами.
а где мне взять заклада, дьявол! а де мені взяти застави, диявол!
И душный, смертный плоти запах... І задушливий, смертний плоті запах...
"Распятый дьявол" - сатирический памфлет. "Розіп'ятий диявол" - сатиричний памфлет.
Френулотомия - хирургическое рассечение уздечки крайней плоти. Френулотомія - хірургічне розсічення вуздечки крайньої плоті.
Но дьявол, как всегда, прячется в деталях. Але диявол, як завжди, криється в деталях.
Из плоти своей Великую стену поставим! Зі своєї плоті Велику стіну поставимо!
Дьявол дом - Стрельба игры - Gamechit.com (Русский) Диявол будинок - Стрільба гри - Gamechit.com (Українська)
Это кусок обгорелой, покрытой шрамами плоти. Це шматок обгорілої, покритої шрамами плоті.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !