Ejemplos del uso de "еврейским" en ruso con traducción "єврейське"

<>
Steiner) - немецкая и еврейская фамилия. Steiner) - німецьке та єврейське прізвище.
Оккупанты начали истребление еврейски населения. Окупанти почали винищування єврейське населення.
Еврейский вопрос всегда занимал Берне. Єврейське питання завжди займав Берні.
В США влиятельное еврейское лобби. У США впливове єврейське лобі.
Еврейское агентство для Израиля "Сохнут" Єврейське агентство для Ізраїля "Сохнут"
Еврейское население в послевоенной Украине; Єврейське населення у повоєнній Україні;
Еврейское кладбище на Масличной горе: Єврейське кладовище на Оливковій горі:
Moszkowski) - белорусская, польская и еврейская фамилия; Moszkowski) - польське, білоруське та єврейське прізвище;
Браславский - еврейская, польская, украинская топонимическая фамилия. Браславський - єврейське, польське, українське топонімічне прізвище.
Русский национализм и еврейский вопрос / / Сион. Російський націоналізм і єврейське питання / / Сіон.
В городе укоренилось многочисленное еврейское население. У місті вкоренилося численне єврейське населення.
Окончил казенное еврейское училище, работал конторщиком. Закінчив казенне єврейське училище, працював конторщиком.
Еврейское культурное общество создается в Таллинне. Єврейське культурне товариство створюється в Таллінні.
Еврейское кладбище расположено в Старой Уфе. Єврейське кладовище розташоване в Старій Уфі.
Имя Илья русское, еврейское, православное, католическое. Ім'я Ілля російське, єврейське, православне, католицьке.
В Несвиже было создано еврейское гетто. В Несвіжі було створено єврейське гетто.
Эвелина - еврейское имя, означающее "жизненная сила". Єва - єврейське ім'я, що означає "життя".
Какие маркеры свидетельствуют о еврейском происхождении? Які маркери свідчать про єврейське походження?
(еврейский праздник Пурим - торжество над врагами иудеев). (єврейське свято Пурим - перемога над ворогами юдеїв).
Еврейское население Албании насчитывало 200-300 человек. Єврейське населення Албанії налічувало 200-300 чоловік.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.