Exemples d'utilisation de "единовременная" en russe
Traductions:
tous31
одноразова14
одноразової7
одноразово5
одноразової грошової1
одноразову1
одноразові1
одноразовий1
одноразовим1
Погашение, единовременная выплата револьверного кредита возможно?
Погашення, одноразова виплата револьверного кредиту можливо?
Получение таможенной аккредитационной карточки - единовременная процедура.
Отримання митної акредитаційної картки - одноразова процедура.
Единовременная социальная помощь при рождении ребенка:
Одноразова соціальна допомога при народженні дитини:
Х регулярная или единовременная выплата денежных сумм;
• регулярна або одноразова виплата грошових сум;
Унаследованные пенсионные средства также выплачиваются единовременно.
Успадковані пенсійні кошти також виплачуються одноразово.
2) единовременный переход на МСФО всех организаций;
2) одноразовий перехід на МСФЗ всіх організацій;
оплачивается единовременно за счет кредитных средств
сплачується одноразово за рахунок кредитних коштів
Милосердие - разные формы единовременной благотворительности.
Милосердя? різні форми одноразової благодійності.
Скидка предоставляется единовременно при совершении покупки.
Знижка надається одноразово при здійсненні покупки.
Единовременное количество заключённых могло достигать 7000 человек.
Одноразова кількість ув'язнених могло досягати 7000 осіб.
стипендии, пенсии, пособия (кроме единовременного пособия);
стипендії, пенсії, допомога (крім одноразової допомоги);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité