Ejemplos del uso de "ее" en ruso con traducción "вони"

<>
Она набрала максимальное количество балов. Вони набрали максимальну кількість балів.
Она читала свои поэтические произведения. Вони прочитали свої поетичні твори.
Она принесла автору огромную популярность. Вони принесли автору велику популярність.
Она легко очищается от загрязнений; Вони легко очищаються від забруднень;
Она едва подавала признаки жизни. Вони ледь подавали ознаки життя.
Она получила 26 депутатских мандатов. Вони отримали 24 депутатських мандати.
Она и положила начало селу. Вони й поклали початок селу.
Она не ограничивается максимальными размерами. Вони не обмежуються максимальними розмірами.
Пырьев), "Она защищает Родину" (реж. Пир'єв), "Вони захищали Батьківщину" (реж.
Она видит, на кого нужно равняться. Вони бачать, на кого можна рівнятися.
Сейчас она доступна для ограниченного просмотра. Тепер вони доступні для загального огляду.
Иногда она выходит за рамки приличий. Іноді вони виходять за рамки пристойності.
Она может быть преднамеренной или случайной. Вони можуть бути навмисними або випадковими.
Она утверждается Правлением НБУ и стандартизована. Вони затверджені Правлінням НБУ і стандартизовані.
Она разделяется на центральную и периферическую. Вони поділяються на центральні і периферичні.
Но она решила постоять за себя. І вони вирішили постояти за себе.
Она в руках держала портрет Сталина. Вони тримали в руках портрет Сталіна.
Она может быть лево- и правосторонней. Вони можуть бути ліво і правосторонні.
Если присутствует пигментация, то она светлая. Якщо присутній пігментація, то вони світлі.
Она изготовлена из серебра 999 пробы. Вони виготовлені зі срібла 999 проби.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.