Exemples d'utilisation de "еженедельного" en russe
Traductions:
tous103
щотижневий41
щотижня27
щотижнева10
щотижневі8
щотижневого4
щотижневу3
щотижнево2
щотижневе2
щотижневої2
щодня1
щотижневою1
тижневі1
щотижневим1
Какова продолжительность еженедельного непрерывного отдыха?
Яка тривалість щотижневого безперервного відпочинку?
Бывший обозреватель "Итогов" и "Еженедельного журнала".
Колишній оглядач "Підсумків" і "Щотижневого журналу".
1999-2000 - главный редактор еженедельного журнала "ФАС".
1999-2000 - головний редактор щотижневого журналу "ФАС".
Еженедельный мониторинг законодательства 60 юрисдикций
Щотижневий моніторинг законодавства 60 юрисдикцій
еженедельную информационно - рекламную газету "Донбасс.
щотижневу інформаційно - рекламну газету "Донбас.
еженедельное резервное копирование файловой базы данных
щотижневе резервне копіювання файлової бази даних
Был ведущим еженедельной телевизионной программы "Международная панорама".
Працював ведучим щотижневої телевізійної програми "Міжнародна панорама".
Еженедельно проводится санитарная уборка территории.
Щодня відбувається санітарне прибирання територій.
Признают еженедельным праздником субботу (отсюда название).
Визнають щотижневим святом суботу (звідси назва).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité