Exemplos de uso de "жажда" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Физиологические (голод, жажда и другие). Фізіологічні (голод, спрага і т.ін.).
Need for Speed - Жажда скорости. Need for Speed: Жага швидкості.
постоянный голод и / или жажда; постійний голод і / або спрага;
Жажда Скорости 2016 Key Generator Жага швидкості 2016 Key Generator
Как жажда смерти мучила меня, Як спрага смерті мучила мене,
Скверный анекдот, или Жажда мальчиков сгубила Поганий анекдот, або Жага хлопчиків згубила
ощущение сухости во рту, постоянная жажда; відчуття сухості в роті, постійна спрага;
Луи опустошён, жажда мести снедает его. Луї спустошений, жага помсти з'їдає його.
"Вы не больны - у вас жажда" "Ви не хворі - у вас спрага"
Алкоголиков все время мучает жажда выпить. Алкоголіків весь час мучить спрага випити.
Больной теряет жидкость, характерна постоянная жажда. Хворий втрачає рідину, характерна постійна спрага.
порой казнимые умирали от жажды. часом страчувані вмирали від спраги.
Тонизирует и прекрасно утоляет жажду. Тонізує та прекрасно втамовує спрагу.
Они встречаются в пустыне, измученные жаждой; Вони зустрічаються в пустелі, змучені спрагою;
Ослеплённый жаждой мщения, Кратос согласился. Засліплений жадобою помсти, Кратос погодився.
Лимонад спасает не только от жажды. Лимонад рятує не лише від спраги.
Жажду Мортенсен утолял кипячёной водой. Спрагу Мортенсен тамував кип'яченою водою.
подняться в горы, умереть от жажды; піднятися в гори, померти від спраги;
Основная цель любого напитка утоляет жажду. Основна мета будь-якого напою втамовує спрагу.
• для утоления жажды или приготовления пищи. • для втамування спраги чи приготування їжі.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS