Ejemplos de uso de "женской" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Символично для украинской женской одежды. Символічно для українського жіночого вбрання.
Причины заболеваний женской мочеиспускательной системы Причини захворювань жіночої сечовидільної системи
песни о женской доле и рекрутские. пісні про жіночу долю і рекрутські.
"White beetle": вдохновлённые женской красотой "White beetle": натхненні жіночою красою
В женской номинации победила харьковчанка. У жіночій номінації перемогла харків'янка.
Коллекция женской одежды от Bershka Колекція жіночого одягу від Bershka
Нормализует работу женской гормональной сферы. Нормалізує роботу жіночої гормональної сфери;
Как бороться с женской жадностью? Як боротися з жіночою жадібністю?
Елена училась в Прилуцкой женской гимназии. Олена навчалася в Прилуцькій жіночій гімназії.
"Лавис" - украинский бренд женской одежды. "Лавіс" - український бренд жіночого одягу.
Продажа мужской и женской парфюмерии. Продаж чоловічої та жіночої парфюмерії.
Мигрень является преимущественно женской прерогативой. Мігрень є переважно жіночою прерогативою.
Пошив верхней одежды (мужской, женской, детской) Пошиття верхнього одягу (чоловічого, жіночого, дитячого)
Нормализует функции женской мочеполовой системы; Нормалізує функції жіночої сечостатевої системи;
Девушка выступала вместе с женской группой. Дівчина виступала разом з жіночою групою.
Разработка эскизов и пошив женской одежды: Розробка ескізів та пошиття жіночого одягу:
Новые женской сумки матовой кожи Европейская... Нові жіночої сумки матової шкіри Європейська...
Также руководила Женской лигой косовских албанцев. Також керувала Жіночою лігою косовських албанців.
Декор женской обуви весна-лето 2017 Декор жіночого взуття весна-літо 2017
"Песочные часы" признаны идеальной женской фигурой. "Пісочний годинник" визнані ідеальної жіночої фігурою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.