Verwendungsbeispiele von "жіночої" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle28 женский28
Нормалізує роботу жіночої гормональної сфери; Нормализует работу женской гормональной сферы.
Розкриття жіночої чарівності і привабливості. Раскрытие женского очарования и привлекательности.
Причини захворювань жіночої сечовидільної системи Причины заболеваний женской мочеиспускательной системы
Jasmine - український виробник жіночої білизни. Jasmine - украинский производитель женского белья.
різне: показ жіночої білизни презентація разное: показ женского белья презентация
Нормалізує функції жіночої сечостатевої системи; Нормализует функции женской мочеполовой системы;
Продаж чоловічої та жіночої парфюмерії. Продажа мужской и женской парфюмерии.
Грація - предмет жіночої спідньої білизни. Грация - предмет женского нижнего белья.
Для божеств жіночої статі - корів. Для божеств женского пола - коров.
Нові жіночої сумки матової шкіри Європейська... Новые женской сумки матовой кожи Европейская...
На звороті: "Краєвид, начерки жіночої постаті". На обороте: "Пейзаж, наброски женской фигуры".
Мережа мультибрендових магазинів жіночої білизни - FEDORIV Сеть мультибрендовых магазинов женского белья - FEDORIV
Персонаж жіночої статі, сестра-близнюк Маре. Персонаж женского пола, сестра-близнец Маре.
21 Краща татуювання для жіночої ноги 21. Лучшая татуировка для женской ноги
різне: показ жіночої білизни модний показ разное: показ женского белья модный показ
"Пісочний годинник" визнані ідеальної жіночої фігурою. "Песочные часы" признаны идеальной женской фигурой.
Опублікувала ряд статей з жіночої проблематики. Опубликовала ряд статей по женской проблематике.
22 Кращий татуювання для жіночої руки 22. Лучшая татуировка для женской руки
Роман відносять до жанру "жіночої фантастики". Роман относят к жанру "женской фантастики".
М. Моделювання й конструювання жіночої одягу. М. Моделирование и конструирование женской одежды.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!